Tổng Hợp Từ Vựng Tiếng Anh về Tên Họ vuidulich.vn

Or you want a quick look:

Đối với người Việt chúng ta mỗi cái tên là mỗi  điều ý nghĩa đằng sau đó, và nó cũng thể hiện mong muốn tốt đẹp của người đã đặt tên dành cho người được đặt tên. Vậy trong tiếng Anh, bạn có từng thắc mắc mỗi tên họ của người nước ngoài có ý nghĩa gì và chúng xuất phát từ đâu không. Nếu như bạn vẫn đang tò mò và muốn tìm được câu trả lời thì xin mời bạn đọc bài viết dưới đây để tìm ra câu trả lời cho câu hỏi vô cùng thú vị- Tên họ trong tiếng Anh là gì, và có những ý nghĩa đặc biệt gì đằng sau chúng nhé.

 

(Hình ảnh minh họa cho tên họ)

 

1. Từ vựng

Theo như các bạn đã biết tên họ trong tiếng Anh có cách ghi và ý nghĩa khác so với cách ghi của người việt. Tên  họ đầy đủ  tiếng Anh sẽ theo quy tắc là 

 

First Name  +  Middle Name  +  Last Name

(Tên)               (tên đệm)            (họ)

 

Ví dụ : Emma Watson thì Emma là tên và Watson là họ 

 

Chú ý: 

Đối với đàn ông ta nên thêm Mr (đọc là /’mistə/ ) trước họ tên hoặc họ.

 

Đối với phụ nữ chưa chồng thì ta thêm Miss (đọc là /mis/) trước họ tên hoặc họ. ( Người ta sẽ dùng MISS để gọi một cô gái chưa chồng, tương tự giống như từ “cô” trong tiếng Việt vậy).

 

Đối với phụ nữa đã có chồng ta hãy thêm Mrs (đọc là /’misiz/ ) trước họ tên hoặc họ. ( Thường thì ở các nước nói tiếng Anh, phụ nữ đã lấy chồng sẽ được đổi họ theo họ của chồng)

 

Đối với phụ nữ mà bạn chưa rõ người đó có chồng hay chưa bạn cso thể thêm Ms (vẫn đọc là /mis/) trước họ tên hoặc họ. 

 

(Hình ảnh minh họa cho tên trong tiếng Anh)

 

Sau đây là một số tên họ thông dụng trong tiếng Anh và ý nghĩa đằng sau chúng

 

Tên họ	Ý nghĩa
Alice	đẹp đẽ.
Anne	cao nhã.
Bush	lùm cây.
Frank	Tự do.
Henry	kẻ thống trị.
George	người canh tác
Elizabeth	người hiến thân cho thượng đế
Helen	ánh sáng chói lọi
James	xin thần phù hộ
Jane	tình yêu của thượng đế
Joan	dịu dàng
John	món quà của thượng đé
Julia	vẻ mặt thanh nhã
Lily	hoa bách hợp
Mark	con của thần chiến
Mary	ngôi sao trên biển
Michael	sứ giả của thượng đế
Paul	tinh xảo
Richard	người dũng cảm
Sarah	công chúa
Smith	thợ sắt
Susan	hoa bách hợp
Stephen	vương miện
William	người bảo vệ mạnh mẽ
Robert	ngọn lửa sáng

 

Nếu như bạn gặp được người nào có một trong số các họ phía trên thì hãy thể hiện sự hiểu biết của mình về ý nghĩa tên họ của người ấy nhé. Chắc hẳn người ta sẽ rất bất ngờ và họ sẽ rất thích cho mà xem. 

 

2. Ví dụ 

(Hình ảnh minh họa cho ví dụ tên họ tiếng Anh)

 

Tên tiếng Anh gồm hai phần chính là:

 

First name: Phần tên

Family name: Phần họ

 

Chúng ta sẽ đến với một số ví dụ về đặt tên trong tiếng Anh nhé.

Ví dụ: Nếu bạn tên là John họ James 

First name : John

Family name: James

Vậy tên đầy đủ sẽ là John James.

 

Nhưng nếu chúng ta là người Việt thì tên tiếng Anh của chúng ta giữ nguyên họ sẽ như thế sau:

Ví dụ: Bạn có tên Tiếng Anh là Kathy và họ tiếng Việt của bạn là họ Nguyễn thì tên Tiếng Anh của bạn đây đủ là Kathy Nguyen. Đây là một tên tiếng Anh cho nữ khá phổ biến. Ngoài ra thì có rất nhiều tên tiếng Anh có ý nghĩa hay giành cho người Việt như:

Tên tiếng Anh dành cho nữ:

Ví dụ:

• Emily (tham vọng)

• Nancy (duyên dáng)

• Jessica (hạnh phúc, thiên thần)

• Jennifer ( sự công bình, phân minh)

• Laura (nguyệt quế vinh quang)

• Fidelia (niềm tin)

• Esther (ngôi sao)

• Helen (cao quý)

• Linda (đẹp, lịch thiệp)

• Sally (có lòng nhân ái)

• Sussan (tràn trề sức sống và niềm vui)

• Talia (tươi đẹp như bông hoa nở)

• Tammy (hoàn hảo)

•  

Tên tiếng anh hay dành cho nam:

 

Ví dụ:

• Henry (thân thiết)

• Jack  (đáng yêu)

• James   (học rộng, đáng tin)

• John ( trí tuệ, hiền hậu)

• Mark  (hóm hỉnh, gần gũi)

• Martin  (nghiêm khắc với bản thân, tinh tế)

• Peter   (thành thục, thẳng thắn)

• William   (thông minh)

• Louis (Chiến binh trứ danh)

• Richard (Sự dũng mãnh)

•  Harvey (Chiến binh xuất chúng, hi vọng con sẽ là người tài giỏi và xuất chúng)

• Harold (Tướng quân)

• Andrew (Hùng dũng)

• Dempsey (Người hậu duệ đầy kiêu hãnh)

• Abner (Người cha của ánh sáng)

• Alexander (Người bảo vệ, hi vọng con là người bảo vệ chính nghĩa)

• Arnold (Người trị vì)

• Chad (Chiến binh)

• Samson ( Đứa con của mặt trời)

 

Bây giờ với những cái tên đầy ý nghĩa bên trên bạn chỉ cần thêm họ của mình vào đằng sau tên mà bạn đã chọn là bạn đã có một cái tên tiếng Anh thật hay và ý nghĩa thể hiện chính phẩm chất con người bạn hằng ước ao rồi

 

Trên đây là một số cái tên được dùng khá phổ biến, Và còn nhiều những cái tên đẹp khác dựa vào ngày tháng năm sinh để các bạn có một cái tên phù hợp nhất dnahf cho bạn.

 

Mình mong rằng sau khi các bạn đọc qua bài viết thì cũng đã có thể phần nào hiểu được ý nghĩa của những tên họ trong tiếng anh là gì. Và mong rằng các bạn cũng đã có thể lựa chọn cho mình một tên họ tiếng Anh của bản thân thật hay và ý nghĩa. Chúc tất cả các bạn thân yêu có một ngày học tập thật vui vẻ nhé!