Or you want a quick look: Thảo mai nghĩa là gì?
Từ thảo mai thường được nhiều người nhắc tới, tuy nhiên không phải ai cũng biết chính xác ý nghĩa và sử dụng trong những trường hợp như thế nào. Hãy cùng tìm hiểu sâu hơn về “thảo mai là gì” qua bài viết sau.
Thảo mai nghĩa là gì?
Theo từ điển thì “thảo” có nghĩa là cỏ, đi với những từ khác nhau thì sẽ có những nghĩa khác nhau như hiếu thảo chẳng hạn. Từ “mai” có nghĩa là tương lai gần, hoặc ám chỉ một loài hoa, khi từ này kết hợp cùng từ khác sẽ ra nhiều nghĩa khác nhau như mai sau, ngày mai,…
Đối với “thảo mai” thì cũng có rất nhiều nghĩa khác nhau, nhưng hiểu chung là một người 2 mặt.
Thảo mai khi kết hợp thêm các từ ngữ khác sẽ tạo nên ý nghĩa rõ ràng hơn. chẳng hạn như “nhìn thảo mai” tức là có vẻ ngoài khác với bên trong con người. Hay “giọng thảo mai” ý chỉ người ăn nói dễ nghe nhưng đằng sau lại lật lọng, nói xấu. hoặc là “đồ thảo mai” ý chỉ đích danh người nào đó giả tạo ở thời điểm nói.
Thảo mai tiếng Nhật là gì
Tiếng nhật của Thảo Mai là: サオマイ
Thảo mai tiếng anh là gì
Thảo Mai tiếng anh được gọi là: Thao mai
Thảo mai tiếng Trung là gì
Tiếng Trung của thảo mai là: 潮迈
Ai thường bị đánh giá là người thảo mai?
Thảo mai là từ dành riêng để nói hoặc đánh giá về tính cách của phái đẹp, một số người bị đánh giá là thảo mai như:
- Những người nói một đằng nhưng trong lòng và làm thì khác xa so với những lời đã nói ra.
- Những bạn nữ nhẹ nhàng, bánh bèo, khéo ăn nói, dễ thương nhưng tỏ ra ở mức độ quá đà, có phần cố tỏ ra như vậy, thường bị đánh giá là thảo mai.
- Người thường tỏ ra thân thiện, yêu quý người đối diện, nhưng trong thâm tâm, trong lòng thì không quý mến gì người đó. Đây cũng bị coi là người thảo mai.
- Thảo mai cũng được chỉ với người tỏ ra quan tâm người khác, khen ngợi, hâm mộ người đối diện. Nhưng đằng sau lại luôn tìm cách hãm hại, tiêu diệt họ.
- Người luôn thân thiết với mình, bạn thân đi đâu cũng có nhau, luôn tốt bụng với mình. Nhưng lại nói dối, sau lưng thì nói xấu, có cơ hội thì đâm sau lưng bạn bè.
- Ngoài ra thảo mai cũng còn để nói những người buôn bán gian lận, treo đầu dê bán thịt chó.
- Một số khác thì thảo mai để đạt được mục đích nhất định như người bệnh, nhân viên, học sinh,… khen ngợi, lấy lòng để người bệnh được ưu tiên khi khám bệnh, nhân viên thì được đặt cách trong công việc, học sinh lại được giáo viên quan tâm,…
- Người thảo mai với mục đích muốn dành sự kiểm soát người khác. Đó là những người thường tỏ ra tốt bụng, luôn giúp đỡ bạn nhưng lại thường phán xét người khác.
- Tuy nhiên không phải người nào thảo mai cũng là những người không tốt. Đôi khi những người nêu ra những nhận xét về những điểm không tốt của khác, nhưng nói một cách ví von, nhẹ nhàng, tránh né việc nói thẳng nói thật. Đối với những người như vậy thì việc thảo mai này lại là một điều tốt.
Những câu nói hay về người thảo mai
- Đồng xu có hai mặt nhưng chỉ có một mệnh giá. Người có một mặt nhưng sao lại hai lòng.
- Cứ làm ác quỷ mà sống thật với bản thân… Chứ đừng mang bộ mặt thiên thần mà tâm hồn dơ bẩn.
- Người thảo mai nếu không phải là chỉ trích người khác để nâng mình lên. Thì những lời chúc mừng của người đó chưa chắc đã đáng tin.
- Đời thì bon chen, hối hả còn con người thì nhỏ nhen, giả tạo.
- Người thật thà thường không khéo léo, dẻo miệng, kẻ giả tạo lại nói toàn điều hay.
- Đừng tốt với ai quá khi chưa hiểu hết được con người của họ. Để không phải ngỡ ngàng khi họ tháo mặt nạ ra.
- Bản chất của bạn mình đã Thấu, hay là do Bạn quá Xấu, nên phải dùng Mặt Nạ để che giấu.
- Lời nói dối thường không có chân, nhưng những tai tiếng thì lại có cánh.
Kết bài
Thảo mai là từ được nhiều người, đặc biệt là các bạn giới trẻ sử dụng. Đôi khi cũng là những câu trêu đùa của bạn bè khi bạn thể hiện cảm xúc quá đà, như quý mến, thân thiện quá mức cần thiết. Hy vọng rằng qua những chia sẻ trong bài viết sẽ giúp các bạn hiểu được phần nào ý nghĩa của từ thảo mai, và nên sử dụng vào những thời điểm nào cho phù hợp.
