Trong cuộc sống hàng ngày, có lẽ bạn đã từng gặp từ "Spoiler" rất nhiều lần. Tuy nhiên không phải ai cũng hiểu cặn kẽ ý nghĩa của "Spoiler" và cách sử dụng trong thực tế. Hãy để StudyTiengAnh giải đáp những băn khoăn về từ vựng mới mẻ này.
1. "Spoiler" trong Tiếng Anh là gì?
Trong Tiếng Anh, từ "Spoiler" đóng vai trò là một danh từ, mang những ý nghĩa khác biệt.
Cách đọc spoiler: /'spɔilə/
Một số ý nghĩa thường được dùng của "Spoiler":
Người tiết lộ nội dung, sự tiết lộ, người làm hư hỏng
- Định nghĩa: A description of an important plot development in a television show, movie, or book which if previously known may reduce surprise or suspense for a first-time viewer or reader.
- (Mô tả, tiết lộ về sự phát triển cốt truyện quan trọng trong một chương trình truyền hình, bộ phim hoặc cuốn sách mà nếu đã biết trước thì có thể làm giảm sự ngạc nhiên hoặc hồi hộp cho người xem hoặc người đọc lần đầu tiên).
Tấm hướng gió, cửa chớp.
- Định nghĩa: A wing-shaped part that is mounted on the body of a vehicle to increase vehicle stability by changing the direction of the wind generated when the vehicle is moving forward.
- (Là bộ phận có hình dạng như chiếc cánh được gắn trên thân xe để tăng độ ổn định xe bằng cách đổi hướng gió sinh ra khi xe chuyển động về phía trước).
Trong Tiếng Anh, từ "Spoiler" đóng vai trò là một danh từ, mang những ý nghĩa khác biệt.
2. Ví dụ Anh Việt về cách sử dụng "Spoiler" trong Tiếng Anh
"Spoiler" thường được dùng phổ biến nhất với ý nghĩa “người tiết lộ, người làm hỏng…” trên mạng xã hội, trong các hoạt động giải trí. Ý nghĩa “tấm hướng gió, cửa chớp..” lại được dùng trong từ ngữ chuyên ngành về xe cộ. Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng "Spoiler" trong Tiếng Anh để độc giả có thể hiểu chính xác và ghi nhớ nhanh hơn.
"Spoiler" mang ý nghĩa là “người tiết lộ, sự tiết lộ, người làm hỏng…”
Ví dụ:
- “Spoiler” is a phrase that many people have mentioned on social networking sites recently. Especially this word appears most in the field of movies.
- “Spoiler” là cụm được nhiều người nhắc tới trên các trang mạng xã hội trong thời gian gần đây. Đặc biệt từ ngữ này xuất hiện nhiều nhất ở lĩnh vực phim ảnh.
- The bully or spoiler in the internet need to be properly punished. They make the world of social media worse.
- Kẻ bắt nạt hoặc kẻ phá hoại trên mạng cần phải bị trừng trị thích đáng. Chúng làm cho thế giới mạng xã hội trở nên tồi tệ hơn.
- The book's spoilers were all over the place. Despite the fact that the book has not been officially released yet.
- Các đoạn tiết lộ tình tiết của cuốn sách đã xuất hiện khắp nơi. Bất chấp việc cuốn sách chưa chính thức được ra mắt.
- Don't spoil the movie now! I want to see it for myself when I have some free time next week.
- Đừng tiết lộ bộ phim bây giờ! Tôi muốn tự mình xem nó khi có thời gian rảnh trong tuần tới.
"Spoiler" mang ý nghĩa là “tấm hướng gió, cửa chớp..”
Ví dụ:
- Thanks to the spoiler, our cars can move stably on the road.
- Nhờ có tấm chắn gió, xe ô tô của chúng tôi mới có thể di chuyển ổn định trên đường.
- I need to fix this car's spoiler. It was broken because of a road accident yesterday.
- Tôi cần phải sửa lại tấm chắn của chiếc xe này. Nó đã bị vỡ vì một va chạm trên đường ngày hôm qua.
- This rear spoiler was just replaced last week. I hope it will last for a long time.
- Cánh gió sau này mới được thay thế vào tuần trước. Tôi hy vọng nó sẽ duy trì được trong thời gian dài
Trên đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng "Spoiler" trong Tiếng Anh với các ý nghĩa phổ biến nhất
3. Một số từ vựng liên quan đến "Spoiler" trong Tiếng Anh
Bên cạnh "Spoiler", chúng tôi sẽ cung cấp cho độc giả thêm một số thông tin xung quanh chủ đề này.
"Spoiler" vốn bắt nguồn từ động từ "Spoil” /spoil/ mang ý nghĩa là “Tiết lộ, làm hỏng”. Spoil thường dùng để ám chỉ hành động tiết lộ, làm lộ những tình tiết, diễn biến, nội dung của một câu chuyện hay bộ phim nào đó. Điều này thường khiến người khác cảm thấy khó chịu.
Sự khác biệt giữa "Spoiler" và “Reviewer”
Cùng với "Spoiler", “Reviewer” cũng thường được sử dụng rất phổ biến. Vậy sự khác nhau của hai từ này là gì?
- "Review" là những đánh giá, chia sẻ của ai đó sau khi họ đã đọc hoặc xem một bộ phim, một câu chuyện, một màn biểu diễn... Sự đánh giá này mang tính chủ quan, chung chung và không tiết lộ những diễn biến hay tình tiết quan trọng của tác phẩm đó.
- Như vậy, "reviewer" chỉ những người bình luận viên, đánh giá viên... về một tác phẩm, một vấn đề nào đó chứ không hề tiết lộ thông tin quan trọng về vấn đề nói đến.
“Spoiler” được phát triển dựa trên ý nghĩa của từ “spoil”, có nghĩa là “tiết lộ, làm hư hỏng…”
Bài viết trên đây đã giải đáp câu hỏi “spoiler” là gì, cũng như đưa ra những ví dụ cụ thể cho cách sử dụng từ vựng này trong Tiếng Anh. Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp ích cho các bạn trong quá trình học tập và giao tiếp hàng ngày. Đừng quên thường xuyên ghé thăm trang web của chúng tôi để tham khảo thêm nhiều thông tin hữu ích hơn nữa!
