It is said that…. là cấu trúc thường được dùng khi tường thuật hoặc đưa tin tức. Đây là cấu trúc thường xuyên bắt gặp trong tiếng Anh giao tiếp. Bài học sau sẽ chia sẻ về cấu trúc và cách dùng it is said that trong tiếng Anh, nắm vững kiến thức này chắc chắn sẽ giúp ích nhiều cho quá trình học tiếng Anh của bạn.
1. Cấu trúc và cách dùng It is said that…
Cấu trúc It is said that thường được dùng để tường thuật hoặc đưa tin tức về một sự việc, sự vật, hiện tượng nào đó. Nó thường được sử dụng trong câu bị động, chủ thể của hành động không phải là người nói.
( Cấu trúc It is said that thường được dùng để tường thuật hoặc đưa tin)
Cấu trúc:
- Chú động :
Peope (they) + say (said) that + Clause.
=> Bị động:
It is said that + Clause…
- Lưu ý: to be (is) có thể được thay thế bằng was tùy thuộc theo thì trong câu. Mệnh đề đi kèm phía sau có thể được chia ở bất kỳ một thì nào dựa vào ngữ nghĩa:
S2+ tobe+ said+ to inf/( to have +V3) + O. ( Không có that)
Ví dụ:
- Trang works very hard.
Dịch nghĩa: Trang làm việc rất chăm chỉ.
=> It is said that he works 15 hours a day.
Dịch nghĩa: Người ta nói rằng cô ta làm việc 15 giờ một ngày.
- People say that Linh is intelligent.
=> It is said that Linh is intelligent.
Dịch nghĩa: Mọi người nói rằng Linh thông minh.
2. Một số cấu trúc được dùng để thay thế it is said that
Trong một số trường hợp, chúng ta có thể thay thế it said that bằng một vài cấu trúc khác đi kèm với một số động từ như: reported (báo cáo); known (biết); thought (nghĩ); believed (tin rằng); alleged (buộc tội); understood (hiểu), considered (xem xét, cho là); expected (mong chờ). Tất cả chúng đều được dùng để tường thuật sự việc nhưng sẽ diễn tả tình huống một cách cụ thể hơn it is said that.
( It is said that là một trong những cấu trúc thông dụng nhất trong tiếng anh)
Ví dụ:
- Trang works very hard.
Dịch nghĩa: Trang làm việc rất chăm chỉ.
=> - It is said that she works 15 hours a day = She is said to work 15 hours a day.
- The police are looking for a missing girl.
Dịch nghĩa: Cảnh sát đang tìm kiếm cô bé mất tích.
=> It is believed that the girl is wearing a white pullover and blue jeans. = The girl is believed to be wearing a white pullover and blue jeans.
Dịch nghĩa: Người ta tin là cô bé đã mặc một cái áo thun trắng và quần jean xanh.
- The strike started two weeks ago.
Dịch nghĩa: Cuộc bãi công đã bắt đầu từ hai tuần trước.
=> It isn’t expected that it will end soon = The strike isn’t expected to end soon.
Dịch nghĩa: Người ta cho rằng cuộc bãi công sẽ nhanh chấm dứt.
- A friend of her has been arrested.
Dịch nghĩa: Một người bạn của cô ấy đã bị bắt.
=> It is alleged that her friend kicked a policeman. = Her friend is alleged to have kicked a policeman.
Dịch nghĩa: Người ta buộc tội rằng người bạn của cô ấy đã đá một người cảnh sát.
Không có quá nhiều sự khác biệt về cách sử dụng it is said that và các cấu trúc thay thế khác. Tuy nhiên bạn cần phải ghi nhỡ ý nghĩa tiếng Việt để có thể sử dụng từ ngữ thay thế phù hợp với từng hoàn cảnh. Đây là một trong những cấu trúc thường xuất hiện trong cái bài thi tiếng Anh dưới dạng viết lại câu. Hãy nắm chắc kiến thức này để hoàn thành tốt các bài thi của bạn nhé.
It is said that là một cấu trúc ngắn gọn, dễ sử dụng và đặc biệt được sử dụng rất nhiều trong tiếng Anh, hãy ghi nhớ nó thật kỹ nhé. Chúc các bạn chinh phục tiếng Anh thành công.
Lê Quyên
