“Quả bưởi” là một loại quả không mấy xa lại với người Việt Nam. Hương vị cũng như những tính năng mà nó mang lại luôn là chủ đề được nhiều người quan tâm. Trong tiếng Anh có 2 cái tên được nhắc đến khi đề cập đến bưởi đó là “Pomelo” và “Grapefuit”. 2 từ này cùng có nghĩa là “quả bưởi” nhưng khác nhau hoàn toàn về mùi vị cũng như xuất xứ. Bài viết hôm nay sẽ giúp chúng ta phân biệt được 2 loại quả này và chỉ ra đâu là “quả bưởi” ở Việt Nam.
(Hình ảnh minh họa cho “Pomelo”, quả bưởi ở Việt Nam)
1, Định nghĩa về “quả bưởi” trong tiếng Anh
“Quả bưởi” tiếng Anh là “Pomelo”, được phát âm là /ˈpɑː.mə.loʊ/.
“Pomelo” là giống bưởi phổ biến của Việt Nam, có hình dáng và đặc điểm của quả bưởi dân gian vẫn hay sử dụng.
Đặc điểm của vỏ bưởi mềm, dày, vỏ ngoài sần sùi và có màu xanh lục. Ruột dày, tép xốp và có màu vàng nhạt. Hương vị bưởi nguyên chất, không bị lai với các loại khác.
Còn loại bưởi thứ 2 là “Grapefuit”, được phát âm là /ˈɡreɪp.fruːt/.
Đây là một giống bưởi chùm, vỏ vàng, ruột đỏ hồng. Vỏ bưởi mềm và mỏng có màu cam hoặc vàng, vỏ ngoài láng mịn không sần sùi như “Pomelo”. Có kích thước nhỏ hơn “Pomelo” và có vị chua ngọt.
(Hình ảnh minh họa cho “Grapefuit”, bưởi chùm hay bưởi đắng)
Quả bưởi phổ biến ở Việt Nam là “Pomelo”.
2, Các ví dụ minh họa cho “Quả bưởi” trong tiếng Anh
Ví dụ:
-
"Pomelo" is commonly grown in Vietnam
-
Quả bưởi được trồng phổ biến ở Việt Nam
-
-
Pomelo is a woody plant, the tree is large and average about 3-4 meters high
-
Bưởi là cây thân gỗ, cây to và cao trung bình khoảng 3-4 mét
-
-
Flowers are white, small, fragrant
-
Hoa màu trắng, nhỏ, có mùi thơm
-
-
The fruit is spherical, large, with a thick skin and sweet and sour
-
Quả hình cầu, to, vỏ dày, có vị chua ngọt
-
-
He picked a pomelo and gave it to his classmates
-
Anh ấy hái một quả bưởi tặng cho bạn cùng lớp
-
-
Pomelo brings useful uses for us
-
Bưởi mang lại những công dụng hữu ích cho chúng ta
3, Các đặc điểm cũng như những công dụng mà “quả bưởi” mang lại
(Hình minh họa quả bưởi)
Bưởi có nguồn gốc từ Đông Nam Á và có tên tiếng Anh là “Pomelo”. “Quả bưởi” có những công dụng hữu ích cho sức khỏe cũng như sắc đẹp. Có nhiều giống bưởi ở Việt Nam, tuy vậy nhưng đặc điểm và công dụng gần như tương đồng với nhau. Hãy cùng tìm hiểu công dụng của bưởi nào!
Ví dụ:
-
Pomelo contains high levels of vitamins and fiber
-
Pomelo chứa hàm lượng vitamin và chất xơ cao
-
-
Pomelo contains antioxidants, which are beneficial for women
-
Pomelo chứa chất chống oxi hóa, mang lại nhiều lợi ích cho phụ nữ
-
-
Pomelo contains high content of vitamin C, good for the immune system
-
Pomelo chứa hàm lượng vitamin C cao, tốt cho hệ miễn dịch
-
-
In addition, Pomelo also treats flu, fever and reduces fatigue
-
Ngoài ra Pomelo còn điều trị các bệnh cúm, sốt và giảm tình trạng mệt mỏi
-
-
The dishes made from Pomelo are: tea, cake, jam, juice, making salad
-
Các món ăn được làm từ Pomelo là: trà, bánh, mứt, nước ép, làm gỏi
Các lưu ý khi dùng bưởi:
- Không nên ăn bưởi khi đói vì bưởi có chứa hàm lượng axit lớn nên rất gây hại dạ dày. Vậy nên không nên ăn bưởi khi đói.
- Không nên ăn bưởi khi bị tiêu chảy hoặc gặp các vấn đề về tiêu hóa. Vì bưởi có tính lạnh nên sẽ gây rắc rối trong quá trình tiêu hóa đặc biệt là khi hệ tiêu hóa có vấn đề.
Bài viết giúp chúng ta nhận biết được giống bưởi phổ biến ở Việt Nam. Ngoài ra còn cung cấp thông tin về “quả bưởi”. Hàm lượng dinh dưỡng, công dụng và các tính năng của “quả bưởi”. Chúc các bạn thành công trên con đường học tiếng Anh của mình!
