“In light of” là một cấu trúc không quá phổ biến trong tiếng Anh, thậm chí với một số người chưa thực sự tìm hiểu quá sâu về tiếng Anh thì đây là một cụm từ lạ. Trên thực tế, đây là một cụm từ mang ý nghĩa trang trọng được dùng phổ biến trong các văn bản học thuật. Chính vì vậy, những ai không hay đọc các văn bản mang tính trang trọng hoặc không làm các bài luận văn bằng tiếng Anh sẽ hiếm khi thấy được cấu trúc này và khó để hiểu được ý nghĩa của nó. Vậy “In light of” là gì và cấu trúc In place trong tiếng Anh dùng như thế nào? Để giải đáp những thắc mắc của các bạn cũng như để những người dùng tiếng Anh được tiếp cận gần hơn, nhiều hơn với tiếng Anh, bài viết hôm nay sẽ mang đến cho các bạn những thông tin vô cùng bổ ích là lý thú về “In light of”.
Hình ảnh minh hoạ cho “In light of” trong tiếng anh
1. Ý nghĩa của in light of trong tiếng anh và ví dụ minh hoạ anh việt
In light of / in the light of – bởi vì
Ví dụ:
-
In light of recent serious incidents, we are now taking some advice for our customers that they should pay more care to their personal belongings. The purpose is that if there is any unexpected problem, the likelihood is that their possessions will be safe.
-
Trước những sự cố nghiêm trọng gần đây, chúng tôi đang đưa ra một số lời khuyên cho khách hàng rằng họ nên quan tâm hơn đến đồ đạc cá nhân của mình. Mục đích là nếu có sự cố bất ngờ xảy ra thì khả năng cao là tài sản của họ sẽ được an toàn.
In the cold light of day – suy nghĩ lúc tỉnh táo và bình tĩnh
(Nếu bạn nghĩ về điều gì đó trong ánh sáng ban ngày, bạn nghĩ về nó một cách rõ ràng và bình tĩnh, không có cảm xúc như bạn có vào thời điểm nó xảy ra và bạn thường cảm thấy hối tiếc hoặc xấu hổ về điều đó)
Ví dụ:
-
After a sound sleep, John woke up and had a coffee made by his wife. In the cold light of day, he realized that such an idiot person he was when he got drunk.
-
Sau một giấc ngủ ngon, John thức dậy và uống cà phê do vợ anh pha. Trong lúc tỉnh táo và bình tĩnh anh đã suy nghĩ và anh nhận ra rằng anh là một người ngốc nghếch như vậy khi anh say.
Hình ảnh minh hoạ cho ý nghĩa của In light of
2. Các từ / cụm từ đồng nghĩa với in light of trong tiếng anh
Từ / cụm từ |
Ý nghĩa |
Ví dụ |
Since |
Bởi vì (theo sau since là một mệnh đề hoàn chỉnh: bao gồm cả chủ ngữ, vị ngữ) |
|
On account of |
Bởi vì cái gì đó (theo sau on account of là một danh từ) |
|
On grounds of |
Vì lí do nào đó (theo sau on grounds of là một danh từ) |
|
Inasmuch as |
Nhân vì, bởi vì (được sử dụng để giới thiệu một cụm từ giải thích tại sao hoặc mức độ nào đó được mô tả trong phần khác của câu là đúng) |
|
Now that |
Bởi vì giờ đây… (sử dụng nó để đưa ra lời giải thích về một tình huống mới) |
|
Attributable to |
Thuộc về; có thể quy cho; gây ra bởi |
|
Hình ảnh minh hoạ cho các từ / cụm từ đồng nghĩa với In light of
Thông qua bài viết này, bạn đọc có thể ứng dụng được In place một cách dễ dàng và chính xác nhất. Ngoài ra, bài viết cũng đã cung cấp một nguồn từ/cụm từ đồng nghĩa rất đa dạng, đáp ứng nhu cầu mở rộng vốn từ của bạn đọc. Hy vọng sau bài viết này, bạn đọc có thể bỏ túi được cho mình những kiến thức cần thiết và bổ ích, chúc các bạn học tập tốt và mãi yêu thích môn tiếng Anh nhé!